Krishna et le Voleur de Beurre

Dans le village de Vrindavan, le petit Krishna vivait avec sa mère Yashoda. Krishna aimait le beurre plus que tout au monde. Chaque jour, il se glissait en cachette dans la cuisine et mangeait tout le beurre. La mère Yashoda décida d'accrocher le pot de beurre très haut au plafond pour que Krishna ne puisse pas l'atteindre. Mais le petit Krishna, plein d'astuce, avait un plan. Il rassembla tous ses amis. Ils grimpèrent sur les épaules les uns des autres pour former une grande tour. Krishna escalada jusqu'au sommet, attrapa le pot et le brisa. Tous les enfants se partagèrent le beurre avec joie et en donnèrent même aux singes qui se trouvaient à proximité. Les femmes du village, appelées gopis, vinrent se plaindre auprès de Yashoda que Krishna volait également le beurre dans leurs maisons. Yashoda attrapa Krishna et le gronda. Krishna regarda sa mère avec ses grands yeux innocents et dit qu'il n'avait volé aucun beurre. Pourtant, il avait du beurre étalé partout sur le visage ! Yashoda ne put s'empêcher de rire et le serra fort dans ses bras. Dans tout le village, chacun aimait les espiègleries enjouées de Krishna.