Krishna et Kaliya Naag

La Yamuna coulait à travers Vrindavan, et tous ses habitants en dépendaient pour boire et se baigner. Un jour, un immense serpent venimeux nommé Kaliya vint s'installer dans la Yamuna. Son venin rendit l'eau noire et toxique. Tout oiseau ou animal qui s'approchait de la rivière mourait. Les villageois étaient terrifiés et impuissants. Un jour, Krishna jouait avec ses amis près de la rive. Leur balle tomba dans l'eau. Sans la moindre crainte, Krishna sauta dans la Yamuna. Le gigantesque serpent Kaliya enroula Krishna dans ses anneaux. Tous ceux qui se trouvaient sur la berge crièrent de panique. Mais Krishna gonfla son corps avec une telle force que l'étreinte de Kaliya se desserra. Krishna grimpa sur les nombreux capuchons de Kaliya et se mit à danser. À chaque pas, Kaliya s'affaiblissait davantage. Finalement, le grand serpent s'avoua vaincu. Les épouses de Kaliya supplièrent Krishna de leur accorder sa grâce. Krishna, au cœur généreux, pardonna à Kaliya et lui ordonna de quitter la Yamuna pour aller vivre dans l'océan. Kaliya s'en alla, et les eaux de la Yamuna redevinrent claires et pures.