Le Singe et le Crocodile
पंचतंत्र
Un singe vivait dans un jamerosier au bord d'une rivière. Un crocodile habitait dans cette même rivière. Chaque jour, le singe partageait de doux fruits de jamerose avec le crocodile, et ils devinrent de bons amis. Le crocodile en rapportait quelques-uns chez lui pour sa femme. La femme du crocodile adorait ces fruits. Elle se dit que si le singe mangeait de si doux fruits, son cœur devait être encore plus doux. Elle exigea que le crocodile lui rapporte le cœur du singe, menaçant de cesser de manger si tel n'était pas le cas. Le crocodile en eut le cœur brisé, mais céda à l'insistance de sa femme. Le crocodile invita le singe à traverser la rivière sur son dos. Au milieu de la rivière, il lui avoua que sa femme désirait son cœur. Le singe fut saisi de terreur, mais garda toute sa présence d'esprit. Il dit d'un ton enjoué qu'il avait laissé son cœur accroché à l'arbre et qu'ils devaient retourner le chercher. Le crédule crocodile nagea jusqu'à la rive. Le singe bondit dans l'arbre et lança qu'un sot devrait savoir que le cœur ne peut vivre en dehors du corps. Leur amitié prit fin ce jour-là.
Morale
Dans les moments difficiles, la vivacité d'esprit est votre plus grande arme.