Récit du Vœu de Karwa Chauth
शिव-पार्वती · कार्तिक
Katha
Il était une fois, en des temps anciens, une belle princesse nommée Veeravati qui avait sept frères aimants. Elle fut mariée à un digne prince. Lors de son premier Karwa Chauth après le mariage, Veeravati observa un jeûne strict, sans même boire une goutte d'eau. Au fil de la journée, elle s'affaiblit et devint agitée, tourmentée par la faim et la soif. Lorsque ses sept frères arrivèrent et la virent souffrir, ils furent profondément bouleversés. Les frères conçurent alors un stratagème pour mettre fin à sa détresse. Ils placèrent un miroir derrière un arbre pipal et allumèrent un feu à proximité, créant ainsi l'illusion que la lune se levait. Veeravati crut que la lune était apparue et rompit son jeûne. À la première bouchée, elle éternua. À la deuxième bouchée, elle trouva un cheveu. Et à la troisième bouchée, la nouvelle lui parvint que son époux venait de mourir subitement. Veeravati fut dévastée et pleura amèrement. La déesse Parvati lui apparut alors et lui expliqua que ce malheur s'était abattu sur elle parce qu'elle avait rompu son jeûne avant le véritable lever de lune. Parvati lui dit que si elle observait le Karwa Chauth avec une dévotion totale et en accomplissant les rituels appropriés, son époux lui serait rendu. Veeravati accomplit une pénitence pendant une année entière et, au Karwa Chauth suivant, elle jeûna avec une entière dévotion et offrit l'arghya à la lune au moment propice. Son époux revint à la vie. Depuis lors, les femmes mariées observent le Karwa Chauth pour la longue vie et le bien-être de leur époux.
Méthode
Commencez le jeûne avant le lever du soleil après avoir consommé la sargi. Observez un jeûne strict sans eau tout au long de la journée. Le soir, écoutez la katha de Karwa Chauth. Lorsque la lune se lève, regardez-la à travers un tamis, puis regardez le visage de votre mari. Rompez le jeûne en buvant l'eau des mains de votre mari. Remplissez un karwa (pot en terre cuite) d'eau et faites-en don.
Signification
Karwa Chauth symbolise le lien indéfectible d'amour et de dévotion entre mari et femme. Les femmes mariées observent ce jeûne pour la longévité et la prospérité de leur époux ainsi que pour une vie conjugale épanouie.