Récit du Vœu de Rishi Panchami

Dans le royaume de Vidarbha vivait un brahmane du nom d'Uttank. Son épouse Susheela était très pieuse. Ils avaient une fille qui fut mariée à un brahmane vertueux. Malheureusement, son mari décéda peu après les noces. Le corps de la jeune femme fut alors rongé par des vers et elle souffrit énormément. Uttank consulta de grands sages pour en connaître la cause. Les rishis lui expliquèrent que dans sa vie antérieure, la fille avait touché des ustensiles de cuisine durant ses règles, ce qui était considéré comme une transgression, et que ce péché l'avait suivie dans cette vie. Les sages lui conseillèrent que si elle vénérait les Saptarishis le Bhadrapada Shukla Panchami et observait le vrat de Rishi Panchami, elle serait libérée de ce péché. La fille observa le vrat de Rishi Panchami avec une dévotion totale. Elle rendit hommage aux sept grands sages — Kashyapa, Atri, Bharadwaja, Vishwamitra, Gautama, Jamadagni et Vasishtha — en accomplissant les rituels appropriés. Par la grâce du vrat, toutes ses afflictions furent guéries, son corps retrouva la santé et elle fut libérée des péchés de ses vies passées. Depuis lors, Rishi Panchami est célébré pour l'expiation et la purification.

Observer le jeûne le jour de Bhadrapada Shukla Panchami. Installer des idoles ou des images des Saptarishis et les vénérer. Se nettoyer les dents avec une brindille (datun). Éviter les aliments issus de la culture labourée ; ne consommer que des fruits et des légumes-racines.

Rishi Panchami est observée pour l'expiation des péchés et la purification de soi. C'est un jour pour exprimer révérence et gratitude envers les sept grands sages.