அர்ஜுனன் மற்றும் மீனின் கண்

குரு துரோணாசார்யர் தன் மாணவர்களை சோதிக்க விரும்பினார். ஒரு மரத்தின் உயரமான கிளையில் ஒரு மரப்பாவை பறவையை வைத்து, தன் சீடர்களை அந்தப் பறவையின் கண்ணை நோக்கி அம்பு தொடுக்கும்படி கேட்டார். முதலில் யுதிஷ்டிரன் அழைக்கப்பட்டான். துரோணாசார்யர் அவனிடம் என்ன தெரிகிறது என்று கேட்டார். யுதிஷ்டிரன் மரம், கிளைகள், இலைகள் மற்றும் பறவை தெரிகின்றன என்று பதில் சொன்னான். துரோணாசார்யர் அவனை ஒதுங்கி நிற்கும்படி சொன்னார். பிறகு துரியோதனன், பீமன் மற்றும் மற்ற இளவரசர்களிடமும் அதே கேள்வி கேட்கப்பட்டது. ஒவ்வொருவரும் வானம், மேகங்கள், மரத்தின் பட்டை என பல கூடுதல் விஷயங்களை காண்கிறோம் என்று விவரித்தனர். துரோணாசார்யர் அனைவரையும் விலகும்படி சொன்னார். இறுதியாக அர்ஜுனனின் முறை வந்தது. துரோணாசார்யர் என்ன தெரிகிறது என்று கேட்டபோது, அர்ஜுனன் பறவையின் கண் மட்டுமே தெரிகிறது என்று பதில் சொன்னான் — மரம் தெரியவில்லை, கிளை தெரியவில்லை, வானம் தெரியவில்லை, கண் மட்டுமே தெரிகிறது என்றான். துரோணாசார்யர் புன்னகைத்து அம்பை விடும்படி கூறினார். அர்ஜுனன் அம்பை விட்டான், அது பறவையின் கண்ணில் சரியாக பாய்ந்தது. துரோணாசார்யர் அர்ஜுனன் உண்மையான வில்லாளி என்று அறிவித்தார், ஏனெனில் அவனது மனக்குவிப்பு முழுவதுமாக இலக்கின் மீதே நிலைத்திருந்தது, வேறு எதுவும் அவனை திசை திருப்பவில்லை என்று கூறினார்.