অর্জুন এবং মাছের চোখ

গুরু দ্রোণাচার্য তাঁর শিষ্যদের পরীক্ষা নিতে চাইলেন। তিনি একটি গাছের উঁচু ডালে একটি কাঠের পাখি রাখলেন এবং তাঁর ছাত্রদের পাখির চোখ লক্ষ্য করে তির ছুঁড়তে বললেন। প্রথমে যুধিষ্ঠিরকে ডাকা হলো। দ্রোণাচার্য জিজ্ঞেস করলেন সে কী দেখতে পাচ্ছে। যুধিষ্ঠির উত্তর দিলেন যে তিনি গাছ, ডালপালা, পাতা এবং পাখি দেখতে পাচ্ছেন। দ্রোণাচার্য তাঁকে সরে যেতে বললেন। এরপর দুর্যোধন, ভীম এবং অন্যান্য রাজকুমারদেরও একই প্রশ্ন করা হলো। প্রত্যেকেই অতিরিক্ত নানা কিছু দেখার কথা বললেন — আকাশ, মেঘ, গাছের ছাল। দ্রোণাচার্য তাদের সকলকেই সরিয়ে দিলেন। অবশেষে অর্জুনের পালা এলো। দ্রোণাচার্য যখন জিজ্ঞেস করলেন সে কী দেখতে পাচ্ছে, অর্জুন উত্তর দিলেন যে তিনি শুধু পাখির চোখটি দেখতে পাচ্ছেন — গাছ নয়, ডাল নয়, আকাশ নয়, শুধুই চোখ। দ্রোণাচার্য মুচকি হেসে তাঁকে তির ছাড়তে বললেন। অর্জুন তির ছুঁড়লেন এবং সেটি নিখুঁতভাবে পাখির চোখে গিয়ে বিঁধল। দ্রোণাচার্য ঘোষণা করলেন যে অর্জুনই প্রকৃত ধনুর্ধর, কারণ তাঁর একাগ্রতা সম্পূর্ণরূপে লক্ষ্যের উপর নিবদ্ধ ছিল এবং অন্য কিছুই তাঁকে বিচলিত করতে পারেনি।